I onda ispusti uzdah koji znaèi... da bi radije otišla kod moje sestre na doruèak.
A potom vzdychne, což znamená, že měla jít radši na oběd k mé sestře.
To samo znaèi da bi radije bio sa nekim koga mrziš... nego da budeš sa mnom.
To jen znamená, že jsi radši s někým koho nesnášíš nežli se mnou.
Mislim da bi radije hteli tebe.
Ale myslím, že tebe mají raději.
Erin, Krajton je èesto govorio da bi radije umro nego pao u ruke Skorpijusu.
Aeryn. Crichton často říkal že by raději zemřel než by byl předán Scorpiusovi.
Thomas Mann piše da bi radije uèestvovao u životu nego pisao.
Thomas Mann napsal, že by se radši účastnil života... než psal stovky příběhů.
Znam da to nisi želela i da bi radije umrla nego mi bila na teretu
Vím, že jsi říkala, abych to nedělal, že to raději zemřeš. Že bys raději zemřela, než abys byla přítěží.
Kad sam bila sa njim... èula sam da se zakunuo Tuboldu i drugom prijatelju... da bi radije uzeo Antonijevo meso... nego 20 puta više od novca koji mu duguje.
Slyšela jsem, jak doma odpřisáhl souvěrcům Chusovi a Tubalovi, že libra masa z těla Antonia je pro něho více než dvacetkrát ta částka, kterou mu chudák dluží.
Kaže da bi radije umro nego progovorio.
Říká, že radši umře, než by mluvil, a já mu to věřím.
Prvo, pretpostavka da æu poverovati... da bi radije uništio grad, nego pustio da padne nama u ruke, je detinjasta.
Myslet si, že uvěřím, že raději zničíš město, než aby nám padlo do rukou, je dětinské.
Zar ste stvarno mislili da bi radije ostala u kombiju nego bila ovde?
To jste si jako fakt mysleli, že bych zůstala v tom autě úplně sama? Ne, předstírala jsem to.
Pretpostavljam da bi radije uživao u piæu u kantini negdje sada.
Představuju si, že by sis právě teď rad užíval pití v kantíně.
Pretpostavljam da bi radije hteo imati pravu.
Došlo mi, že bys měl radši pravý.
Mislio sam da bi radije postojala, nego ne.
No, jen jsem myslel, že by jsi radši byla i dál. Než nebyla.
Da li si joj rekla da bi radije ostala?
Řeklas jí, že bys raději zůstala?
Nema mnogo ljudi koji imaju hrabrost da priznaju da bi radije bili lepi nego zdravi.
Není moc lidí, co mají odvahu na to přiznat, že by byli raději hezcí než zdraví.
Jedina svetla taèka su bili blizanci koji su rekli da bi radije živeli sa mnom.
Jediný plus bylo, že se dvojčata rozhodla žít se mnou.
Mislim da bi radije bio sodomiziran èetkicom za zube nego da to uradim.
Myslím, že bych se radši nechal tím kartáčkem vojet.
Jeste, ali je rekao Seanu da bi radije išo sa tobom.
To jo, ale řekl Seanovi, že by šel radši s tebou.
Ako jeste, kladim se da bi radije pregovarao sa nama, nego rizikovao da bude povreðena.
Pokud ano, bude s námi vyjednávat, než aby riskoval, že se jí něco stane.
Što je èekanje u redu takva katastrofa za tebe da bi radije uništio veru petogodišnjakinji oboleloj od raka?
Že čekání ve frontě je pro tebe taková katastrofa, že bys radši zničil sebedůvěru pětileté holčičky s rakovinou?
Rekao sam da bi radije živeo, i gledao ljubav mog života kako umire polaganom, bolnom smræu, nego sam tako umirao.
Řekl jsem, že bych raději žil a koukal se na to, jak láska mého života umírá na nemoc pomalou a bolestivou smrtí než abych já sám pomalu a bolestivě umíral na nemoc.
Rekla si da previše traje da se ispravi i da bi radije to vreme radila u studiju.
Říkala jsi, že trvá hrozně dlouho je vyžehlit. A že radši využiješ ten čas na práci v ateliéru.
Znaci da bi radije da objavim cijelom uredu da mocni Harvey Specter ne placa oklade?
Tak bys byl radši, abych celé kanceláři oznámil, že mocný Harvey Specter nedodržuje sázky.
Ne mislim da bi radije biti sa našim decom sada?
Nemyslíš si, že by jsme teď radši nebyli s děckama?
Rekao si da bi radije umro... nego da živiš bez èasti.
Říkal jsi, že bys radši zemřel... než abys žil bez cti.
Mislim da bi radije da dobije hranu od vas.
Myslím, že by raději dostal oběd od vás.
Pozvali su me unutra, ali rekoh da bi radije upišala noge dok mi azeleja gladi zadnjicu.
Jo, pozvali mě dál, ale řekla jsem jim, že si raději tady venku počůrám nohu, zatímco mi azalka bude šimrat bobříka.
Znam da bi radije prièala sa glasom, ali moraæeš da se zadovoljiš sa mnom.
Vím, že byste raději mluvila s tím hlasem, ale na povídání vám budu muset stačit já.
Borci su bile dve najmoænije države na Zemlji, i bile su zarobljene u smrtonosnom zagrljaju, svaka se zaklinjala da bi radije videla sve što voli uništeno nego da se podèini volji one druge.
Bojující strany byly dva nejmocnější státy na Zemi, byly semknuty ve smrtelném objetí a oba přísahaly, že by raději viděly všechno, co milují, zničené, než aby se podvolili vůli toho druhého.
Ne smatraš me sigurno tolikim èudovištem da bi radije bila èovek.
Určitě si nemyslím, že mi takovou monstrum, které byste raději být člověk?
Nije li moguæe da bi radije imao Rose nego Amy?
Bylo by možné, že bys měl radši Rose než Amy?
Rekla si da bi radije umrla verujuæi u nešto, nego živeti verujuæi u ništa.
Sama si řekla, že bys raději umřela doufajíc v něco, než žila nedoufajíc v nic.
Mislim da bi radije bio ovde, razgovarao sa tobom.
Řekl bych, že by tu radši mluvil s tebou.
Èesto je govorila da bi radije volela da je mrtva nego ovakva.
Často říkávala, že by byla raději mrtvá, než takováhle.
Ne poznajem ga, ali mislim da bi radije otišao kao on.
Neznám ho, ale myslím, že by raději odešel, dokud je sám sebou.
Sigurna sam da bi radije imao svoju hoklicu nego da podelim tu malu tajnu.
Jsem si jistá, že by raději měl podnožku, než mě nechat prozradit to malé tajemství.
Drugi je rekao da bi radije Aldrin, jer sa svojom inteligencijom da će uskoro biti pretvaranje morske vode na vodu i inače logično napadaju problem.
Jiný říká, že by si vybral Aldrina, protože při své inteligenci by brzy vyčistil slanou vodu na pitnou a zpět díky logickému uvažování.
Zanimljivo je to da bi radije bio ovde nego sa svojom porodicom.
Je zajímavé, že jste raději zde a nabízíte mi potravu, místo se svou rodinou.
Kaže da bi..... radije uzeo bilo koga osim tebe.
Říkal, že... kdyby chtěl pomoct, tak od kohokoliv jiného než tebe.
Jer su ljudi u ovim stolicama odluèili da bi radije razgovarali umesto da se poubijaju.
Protože člověk, co seděl na téhle židli, se rozhodl mluvit a ne střílet.
5.4262108802795s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Říkal, že se radši projde, pane. 